Kamis, 10 Januari 2013

ANAK BALAWAU KURIK



Pernah dengar lagu "anak balawau kurik"?
Lagunya gini:

Anak balawau kurik, uyuh toh
Pruntok tapa tiruh toh, pruntok tapa tiruh toh
Misik wei misik wei misik wei..
Pusa atun tukep musuh aim
Mipen kuman isin aim, mipen kuman isin aim
Dari wei, dari wei, dari wei..

Terjemahannya:
Anak tikus kecil kelelahan
Terkantuk-terkantuk, terkantuk-terkantuk
Bangunlah, bangunlah, bangunlah…
Kucing musuhmu sedang mendekatimu
Mau makan daging mu, mau makan dagingmu
Larilah larilah larilah…

Itu lagu yang cukup sederhana dan begitu aku sukai, kenapa? Karena dari lagu itu aku sadar, bahwa orang kecil, lemah, dan tak berdaya adalah orang yang harus selalu tunduk kepada mereka yang berkuasa dan harus selalu lari dari kenyataan.
Bukankah kenyataan hidup ini begitu?

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

TERIMA KASIH ATAS KOMENTARNYA :)